Hanafubuki

Hanafubuki

Hanafubuki to japońskie określenie, które tłumaczy się jako „opadające kwiaty wiśni” lub „burza opadających kwiatów wiśni”. Opisuje piękne i poetyckie zjawisko, gdy płatki kwiatów wiśni (sakura) opadają z drzew w dużych ilościach, często unoszone przez wiatr, przypominając wirującą śnieżycę lub śnieżycę kwiatów. Zazwyczaj ma to miejsce w szczytowym okresie kwitnienia wiśni wiosną, zwłaszcza od późnej wiosny do wczesnego lata, i jest uważane za ulotny przejaw piękna natury w kulturze japońskiej. Samo słowo łączy „hana”, co oznacza „kwiat” (tradycyjnie odnoszące się do kwiatów wiśni w wielu kontekstach), i „fubuki”, co oznacza „śnieżycę”. Hanafubuki jest często celebrowane w sztuce i poezji, gdzie symbolizuje ulotny charakter życia i piękna – podobnie jak krótkotrwałe kwitnienie sakury.